CIL IX 3442

Iscrizione funeraria
Appartenenza oggetto
Proprio
Categoria
Iscrizione funeraria
Nazione, Regione, Provincia
Italia
Citt�
L'Aquila
Luogo di conservazione
Museo nazionale d'Abruzzo
Luogo di collocazione
Archeologica
Autore
Provenienza
Peltuinum
Diritti oggetto digitale
Soprintendenza PSAE AQ

Descrizione breve

MESENE

FLUSARE

POIUMUNIEN

ATRNO

AUNOM

HIRETUM

Commenti

Il cippo è stato rinvenuto a Scoppito nel territorio di Foruli.
L’iscrizione è scritta in lingua sabina o vestina.

r 1 - 2 : mesere flusare… si può identificare il mese di Luglio.
r 3: poiumunien …..è il luogo sacro a Pomona, dea romana dei frutti.
r 4: atrno…è il fiume Aterno
r 5: aunom…è l’animale sacro.